Update
The Oxford Biblical Studies Online and Oxford Islamic Studies Online have retired. Content you previously purchased on Oxford Biblical Studies Online or Oxford Islamic Studies Online has now moved to Oxford Reference, Oxford Handbooks Online, Oxford Scholarship Online, or What Everyone Needs to Know®. For information on how to continue to view articles visit the subscriber services page.
Dismiss
Show Summary Details

Page of

PRINTED FROM OXFORD REFERENCE (www.oxfordreference.com). (c) Copyright Oxford University Press, 2023. All Rights Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single entry from a reference work in OR for personal use (for details see Privacy Policy and Legal Notice).

date: 26 March 2023

The Bible (Vulgate) late 4th century 

  1. Dominus illuminatio mea, et salus mea, quem timebo?
    The Lord is the source of my light and my safety, so whom shall I fear?
     
    ‘Dominus illuminatio mea [The Lord is my light]’ is the motto of the University of Oxford
    Psalm 26, v. 1
  2. Dominabitur a mari usque ad mare.
    He shall have dominion from sea to sea.
    Psalm 71, v. 8 (Psalm 72, v. 8 in the Authorized Version); see Anonymous
  3. Jubilate Deo, omnis terra.
    Sing joyfully to God, all the earth.
     
    Psalm 99, v. 2 (Psalm 100, v. 2 in the Authorized Version); see Bible
  4. Non nobis, Domine, non nobis; sed nomini tuo da gloriam.
    Not unto us, Lord, not unto us; but to thy name give glory.
     
    Psalm 113 (second part), v. 1 (Psalm 115, v. 1 in the Authorized Version); see Bible
  5. De profundis clamavi ad te, Domine.
    Up from the depths I have cried to thee, Lord.
     
    Psalm 129, v. 1 (Psalm 130, v. 1 in the Authorized Version); see Bible
  6. Vanitas vanitatum, et omnia vanitas.
    Vanity of vanities, and everything is vanity.
     
    Ecclesiastes ch. 1, v. 2; see Bible
  7. Magnificat anima mea Dominum.
    My soul doth magnify the Lord.
     
    St Luke ch. 1, v. 46; see Bible
  8. Nunc dimittis servum tuum, Domine, secundum verbum tuum in pace.
    Lord, now lettest thou thy servant depart in peace: according to thy word.
     
    St Luke ch. 2, v. 29; see Bible
  9. Pax Vobis.
    Peace be unto you.
     
    St Luke ch. 24, v. 36
  10. Quo vadis?
    Where are you going?
     
    St John ch. 16, v. 5
  11. Ecce homo.
    Behold the man.
     
    St John ch. 19, v. 5
  12. Consummatum est.
    It is achieved.
     
    St John ch. 19, v. 30; see Bible
  13. Noli me tangere.
    Do not touch me.
     
    St John ch. 20, v. 17; see Bible
  14. Magna est veritas, et praevalet.
    Great is truth, and it prevails.
     
    III Esdras ch. 4, v. 41; see Bible